About Me
I'm a software developer, localization engineer, and solution architect with a unique journey spanning language, technology, and automation. My expertise lies at the intersection of software development and localization—building crispy, fresh, scalable solutions that help organizations operate efficiently across global markets.
My Journey
I started in translation and foreign languages, eventually becoming the Greek language lead where I ensured quality for critical markets. From there, I transitioned into localization project management, then specialized in the technical side by studying a Master's in Software Localization in Germany.
As a localization engineer, I spent years providing data support to production teams, collaborating across development, customer care, and project management. I led the design and implementation of localization automations—removing manual tasks, improving workflows, and developing solutions tailored to client requirements.
Recognizing the power of coding, I studied Python and other languages, which led me to pursue a Bachelor's degree in Computer Science. Today, most of my work is freelance-based, focusing on three core areas: building modern, scalable software products; creating localization automations and improving processes; and architecting solutions where clients come to me to identify optimal approaches and uncover hidden bottlenecks.
What I Do
Software Development
I build modern, scalable, and fast web applications using JavaScript, TypeScript, and PHP. My focus is on creating crispy, fresh user experiences with clean, maintainable code. Whether it's React/Next.js frontends or Laravel backends, I deliver products that perform.
Localization Engineering
Leveraging Python and automation, I help teams remove manual tasks and scale localization processes. I work closely with development, project management, and customer care teams to design workflows that integrate seamlessly into your production pipeline.
Solution Architecture
Clients come to me when they need to find the best solution for their localization challenges. I identify bottlenecks, assess your current setup, and design comprehensive strategies aligned with industry standards and emerging trends. My focus is on sustainability, scalability, and practical implementation.
Skills & Expertise
Development
- • JavaScript / TypeScript
- • React & Next.js
- • PHP & Laravel
- • REST & GraphQL APIs
- • Database Design
- • Frontend UI/UX
Localization
- • Python Automation
- • Workflow Design
- • CAT Tool Integration
- • Translation Management
- • i18n/l10n Standards
- • Architecture Planning
Philosophy: Great products and processes are built at the intersection of solid engineering, language expertise, and automation. Technology should enable scale without losing quality. Localization isn't just translation—it's a technical discipline that requires thoughtful architecture, strategic automation, and deep collaboration across teams.